WEEK 2.2 Revivalistics
Revivalistics is a new, trans-disciplinary field of linguistics based on reclaiming, revitalizing, and reinvigorating language in local communities. Revivalistics is different from documentary linguistics because documentary linguistics is based on studying and recording languages, while revivalistics is centered around native speakers. A revivalist must be a community field linguist, they cannot observe from afar. However, documentary linguists gather valuable information that revivalists can use. Revivalistics is trans-disciplinary, which means the area of study is complex and involves multiple disciplines. This approach allows revivalists to consider a variety of real world solutions.
Every community's needs and goals are different, so revival will look different in each project. Common strategies are creating workshops, classes, music, cultural tourism, incorporating native languages into cultural/social traditions, and changing the linguistic landscape. The linguistic landscape is the visibility of languages out in the world, such as street signs, place names, and company promotions. The master/apprentice technique is a strategy where an elder passes on linguistic and cultural knowledge to a young person directly. This is great for preserving history, detailed or hidden meanings, and slang, but it requires living native speakers.
A revivalistic approach requires flexibility. It is impossible to revive a dead language exactly as it once was, but that is not the goal. Revivalists seek to reincorporate native languages back into their communities, and that process will modernize the language. Preserving historical use is important, but revivalists embrace linguistic change.
How doe the Revivalistics learn a dead langiage in order to incorporate it back?
ReplyDeleteThey make use of whatever documentation and resources they have available, which is often not much. Written documents like religious texts and native speakers are incredibly valuable. There may be a lot of guesswork and anecdotal evidence depending on the resources available.
Delete